# Io non ti conosco # e per questo ti desidero # ancora di più.
Ne poznajem te Ali te zbog toga Želim još više
Odio quello che dici, ma non per questo ti ucciderei.
Mrsko mi je sve što kažete, ali ne dovoljno da vas ubijem.
Per questo ti ho fatto chiamare.
Зато сам те довео овде ноћас.
Per questo ti ho detto che si trattava di una proposta, Mulligan.
Rekao sam ti da imam predlog, Maligen. To sam i mislio.
Per questo ti ho mollato a Cleveland.
Zato sam te napustila u Clevelandu.
E per questo, ti devo la vita.
I zbog toga ti dugujem život.
Per questo ti ho scritto questa lettera dicendoti tutto.
Zato sam ti sve ovo i napisao u ovom pismu.
Il tuo cuore è ancora onesto. Per questo ti ho lasciato andare.
Pustio sam te iz hrama samo da bih video kakva si zaista.
Per questo ti comportavi stranamente quando c'era lui in giro e l'hai pestato per bene, giustamente.
Zato si uvek u njegovom prisustvu toliko nervozan. I pretukao ga vrlo dobro......svaka Èast.
Per questo ti chiedo di unirti a noi e...
Ako hoæeš da nam se pridružiš...
No, non ha potuto vederlo bene, per questo ti abbiamo voluto qui.
Ne, nije bio siguran, zato te želim ovde.
Per questo ti ha mandata qui.
I zato te je poslala ovdje.
Non hanno prove, non m'importa cosa decidono... per questo ti hanno declassato?
Nemaju dokaza protiv mene, ne zanima me što æe presuditi. Nema veze što... - Zato su te degradirali?
So cosa stai per fare e per questo ti rispetto.
Znam što æeš uèiniti i poštujem te zbog toga.
E per questo, ti daro' 150.000 dollari in contanti.
А за то, даћу ти 150.000$ у готовини.
Per questo ti serve una nave, e guarda caso, ne ho una.
Za to ti je potreban brod, a kako se ispostavlja, ja ga imam.
Per questo ti ho lasciata all'ospedale.
Зато сам те оставио у болници.
Per questo ti ho portato qui.
To je razlog zašto sam te doveo ovdje.
Mi hai salvato la vita... e per questo ti saro' grato per sempre.
Spasio si mi život i za to æu ti uvijek biti zahvalan.
Hai salvato innumerevoli persone e per questo ti sono davvero grato, Jack Begosian.
Saèuvali ste Bezbroj ljudi, i za ti sam Vam veoma, veoma zahvalan, Dzek Begosian.
Quindi sapevi che sarebbe successo se Connor fosse morto, per questo ti sei intromesso.
Znao si da æe se ovo desiti ako Konor umre. Zato si se umešao.
Per questo ti costerà più soldi.
Zbog toga æe te to koštati više novca.
E magari per questo... ti stara' a sentire se le parli.
I baš zbog toga, možda æe te poslušati.
Per questo ti pagheremo 250 mila dollari.
Za ovo, biti æe ti isplaæeno 250000$.
Per questo, ti ho portata qui, per finirla, con tutto questo.
Zato sam te doveo ovamo, da završimo sa tim.
E per questo ti sono... eternamente grata.
I za to sam... beskonaèno zahvalna.
E per questo ti saro' sempre grata, Lourdes.
Zbog toga æu ti uvijek biti zahvalna, Lourdes.
Sapevamo che se ti avessero scoperta... ti avrebbero presa, per questo ti abbiamo dato... i mezzi per essere libera.
Znali smo da, ako te otkriju, da æe te odvesti od nas. Zato smo ti dali alat da budeš slobodna.
E per questo ti ringrazio, e te ne saro' per sempre grato.
Захваљујем ти се за то. Вечно ћу ти бити захвалан.
Per questo ti ha mandato a portare il messaggio.
Zato je poslao tebe. Da preneseš tu poruku.
Per questo ti glorifica un popolo forte, la città di genti possenti ti venera
Zato će Te slaviti narod silan, grad strašnih naroda bojaće Te se.
Da lontano gli è apparso il Signore: «Ti ho amato di amore eterno, per questo ti conservo ancora pietà
Odavna mi se javljaše Gospod. Ljubim te ljubavlju večnom, zato ti jednako činim milost.
Per questo ti dico: le sono perdonati i suoi molti peccati, poiché ha molto amato. Invece quello a cui si perdona poco, ama poco
Zato kažem ti: opraštaju joj se gresi mnogi, jer je veliku ljubav imala; a kome se malo oprašta ima malu ljubav.
Per questo ti libererò dal popolo e dai pagani, ai quali ti mand
Izbavljajući te od naroda jevrejskog i od neznabožaca, kojima ću te poslati,
Per questo ti ho lasciato a Creta perché regolassi ciò che rimane da fare e perché stabilissi presbiteri in ogni città, secondo le istruzioni che ti ho dato
Zato te ostavih u Kritu da popraviš šta je nedovršeno, i da postaviš po svim gradovima sveštenike, kao što ti ja zapovedih,
0.69215297698975s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?